{"id":1649,"date":"2017-03-12T17:30:44","date_gmt":"2017-03-12T16:30:44","guid":{"rendered":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/?p=1649"},"modified":"2025-03-18T10:23:07","modified_gmt":"2025-03-18T09:23:07","slug":"uwaga-wycofanie-raportu-o-emeryture-tylko-za-zgoda-przelozonego","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/2017\/03\/12\/uwaga-wycofanie-raportu-o-emeryture-tylko-za-zgoda-przelozonego\/","title":{"rendered":"Uwaga ! Wycofanie raportu o emerytur\u0119 tylko za zgod\u0105 prze\u0142o\u017conego !"},"content":{"rendered":"<h6><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blazy alignleft size-medium wp-image-1345\" src=\"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/themes\/newsmag-pro\/assets\/images\/picture_placeholder_list.jpg\" data-src=\"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/facebook_logo_rp-300x158.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"158\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1345\" src=\"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/facebook_logo_rp-300x158.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"158\" srcset=\"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/facebook_logo_rp-300x158.jpg 300w, http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/facebook_logo_rp.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/noscript><\/h6>\n<h6>Ocena skuteczno\u015bci odwo\u0142ania przez funkcjonariusza pisemnego wyst\u0105pienia ze s\u0142u\u017cby powinna odbywa\u0107 si\u0119 z uwzgl\u0119dnieniem art. 61 kodeksu cywilnego.<\/h6>\n<p>&#8211; Policjant zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do prze\u0142o\u017conego z pro\u015bb\u0105 o zwolnienie go ze s\u0142u\u017cby w Policji w zwi\u0105zku z nabyciem praw emerytalnych. Po kilkunastu dniach, z\u0142o\u017cy\u0142 raport, w kt\u00f3rym poinformowa\u0142 go, \u017ce chce wycofa swoje poprzednie wyst\u0105pienie poniewa\u017c decyzj\u0119 o odej\u015bciu ze s\u0142u\u017cby podj\u0105\u0142 zbyt pochopnie i pod wp\u0142ywem impulsu. Czy ten drugi raport uniewa\u017cnia pierwszy?<\/p>\n<p>Nie. Jak uzna\u0142, bowiem NSA w sk\u0142adzie siedmiu s\u0119dzi\u00f3w (uchwa\u0142a z 5 grudnia 2011 r. I OPS 4\/11), w podobnej sytuacji faktycznej (odwo\u0142anie pisemnego wyst\u0105pienia ze s\u0142u\u017cby przez funkcjonariusza Agencji Bezpiecze\u0144stwa Wewn\u0119trznego) pisemne zg\u0142oszenie przez funkcjonariusza wyst\u0105pienia ze s\u0142u\u017cby jest, o\u015bwiadczeniem woli, do kt\u00f3rego ma zastosowanie art. 61 Kodeksu cywilnego. A zgodnie z tym przepisem o\u015bwiadczenie woli, kt\u00f3re ma by\u0107 z\u0142o\u017cone innej osobie, jest z\u0142o\u017cone z chwil\u0105, gdy dosz\u0142o do niej w taki spos\u00f3b, \u017ce mog\u0142a zapozna\u0107 si\u0119 z jego tre\u015bci\u0105. Odwo\u0142anie takiego o\u015bwiadczenia jest skuteczne, je\u017celi dosz\u0142o jednocze\u015bnie z tym o\u015bwiadczeniem lub wcze\u015bniej. W innej sytuacji o\u015bwiadczenie woli z\u0142o\u017cone drugiej stronie wi\u0105\u017ce osob\u0119, kt\u00f3ra o\u015bwiadczenie takie z\u0142o\u017cy\u0142a i mo\u017ce by\u0107 skutecznie odwo\u0142ane tylko za zgod\u0105 adresata (wyrok WSA w Warszawie z 14 pa\u017adziernika 2010 r. II SA\/Wa 473\/10).<\/p>\n<div id=\"sas_39501_container\" class=\"gremi-advert gremi-advert--format-intext-1x1 grid-full\"><\/div>\n<p>W sytuacji opisanej w pytaniu prze\u0142o\u017cony m\u00f3g\u0142, zatem przychyli\u0107 si\u0119 do pro\u015bby policjanta o cofni\u0119cie wyst\u0105pienia ze s\u0142u\u017cby, ale nie by\u0142 do tego zobowi\u0105zany.<\/p>\n<p>W cytowanej uchwale NSA podkre\u015bli\u0142, \u017ce przewidziane w Kodeksie cywilnym ograniczenia mo\u017cliwo\u015bci odwo\u0142ania o\u015bwiadczenia woli maj\u0105 na celu ochron\u0119 interes\u00f3w obu stron stosunku s\u0142u\u017cbowego. Z\u0142o\u017cenie takiego o\u015bwiadczenia wywo\u0142uje skutki prawne w sferze interes\u00f3w obu stron stosunku s\u0142u\u017cbowego. Zg\u0142oszenie przez funkcjonariusza wyst\u0105pienia ze s\u0142u\u017cby obliguje, bowiem organ do rozwi\u0105zania stosunku s\u0142u\u017cbowego w terminie przewidzianym w ustawie. Z drugiej za\u015b strony przepisy Kodeksu cywilnego przewiduj\u0105ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 uchylenia si\u0119 od skutk\u00f3w z\u0142o\u017conego o\u015bwiadczenia woli zapewniaj\u0105 wystarczaj\u0105ce gwarancje ochrony funkcjonariusza, kt\u00f3rego o\u015bwiadczenie o wyst\u0105pieniu ze s\u0142u\u017cby dotkni\u0119te by\u0142o wadami. Oznacza to, \u017ce nie tylko okre\u015blony w art. 61 kc re\u017cim prawny warunkuj\u0105cy z\u0142o\u017cenie skutecznego o\u015bwiadczenia woli ma zastosowanie do zg\u0142oszenia przez funkcjonariusza wyst\u0105pienia ze s\u0142u\u017cby i jego cofni\u0119cia, ale tak\u017ce przepisy przewiduj\u0105ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 uchylenia si\u0119 przez funkcjonariusza od skutk\u00f3w z\u0142o\u017conego organowi zg\u0142oszenia, z powodu wad o\u015bwiadczenia woli.<\/p>\n<p>Wprawdzie uchwa\u0142a ta zapad\u0142a na gruncie art. 60 ust. 3 ustawy z 24 maja 2002 r. o Agencji Bezpiecze\u0144stwa Wewn\u0119trznego oraz Agencji Wywiadu (tekst jedn. DzU z 2016 r. poz. 1897 ze zm.), to z uwagi na istotne podobie\u0144stwo obu regulacji prawnych tj. art. 60 ust. 3 ustawy o Agencji Bezpiecze\u0144stwa Wewn\u0119trznego i Agencji Wywiadu oraz art. 41 ust. 3 ustawy o Policji \u2013 uchwa\u0142a znajduje zastosowanie tak\u017ce do policjant\u00f3w.<\/p>\n<div class=\"ncs-paragraph-marker ncs-page-marker ncs-page-marker-1\" data-paragraph=\"5\" data-page=\"1\" data-pending=\"\"><\/div>\n<p>podstawa prawna: <em>Art. 41 ust.3 ustawy z 6 kwietnia 1990 r. o Policji (tekst jedn. DzU z 2016 r. poz. 1782 ze zm.)<\/em><\/p>\n<p>\u017ar\u00f3d\u0142o : <a href=\"http:\/\/www.rp.pl\/Administracja\/301249984-Zwolnienie-policjanta-wycofanie-raportu-tylko-za-zgoda-przelozonego.html#ap-1\">http:\/\/www.rp.pl\/Administracja\/301249984-Zwolnienie-policjanta-wycofanie-raportu-tylko-za-zgoda-przelozonego.html#ap-1<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ocena skuteczno\u015bci odwo\u0142ania przez funkcjonariusza pisemnego wyst\u0105pienia ze s\u0142u\u017cby powinna odbywa\u0107 si\u0119 z uwzgl\u0119dnieniem art. 61 kodeksu cywilnego. &#8211; Policjant zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do prze\u0142o\u017conego z pro\u015bb\u0105 o zwolnienie go ze s\u0142u\u017cby w Policji w zwi\u0105zku z nabyciem praw emerytalnych. Po kilkunastu dniach, z\u0142o\u017cy\u0142 raport, w kt\u00f3rym poinformowa\u0142 go, \u017ce chce wycofa swoje poprzednie wyst\u0105pienie poniewa\u017c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[555],"tags":[37,44,40,309,310],"class_list":["post-1649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinie-nszzp","tag-nszzp","tag-nszzp-wroclaw","tag-policja","tag-raport-o-emeryture","tag-wystapienie-ze-sluzby"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1650,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1649\/revisions\/1650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1344"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}