{"id":7881,"date":"2018-02-15T22:05:54","date_gmt":"2018-02-15T21:05:54","guid":{"rendered":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/?p=7881"},"modified":"2018-02-15T22:05:54","modified_gmt":"2018-02-15T21:05:54","slug":"kiedy-jest-czas-na-kajdanki-nie-zawsze-trzeba","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/2018\/02\/15\/kiedy-jest-czas-na-kajdanki-nie-zawsze-trzeba\/","title":{"rendered":"Kiedy jest czas na kajdanki. Nie zawsze trzeba."},"content":{"rendered":"<h1 id=\"article-title\" class=\"article__title js-voice-read\">Kiedy jest czas na kajdanki<\/h1>\n<div class=\"article__lead js-voice-read\">Samo podejrzenie, \u017ce osoba legitymowana jest poszukiwana listem go\u0144czym nie uprawnia jeszcze do wydania polecenia za\u0142o\u017cenia kajdanek \u2013 stwierdzi\u0142 Wojew\u00f3dzki S\u0105d Administracyjny.<\/div>\n<div class=\"article__lead js-voice-read\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blazy size-large wp-image-7888\" src=\"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/themes\/newsmag-pro\/assets\/images\/picture_placeholder_list.jpg\" data-src=\"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180215_24414241-1024x563.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"563\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-7888\" src=\"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180215_24414241-1024x563.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"563\" srcset=\"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180215_24414241-1024x563.jpg 1024w, http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180215_24414241-300x165.jpg 300w, http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180215_24414241-768x423.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__lead js-voice-read\"><\/div>\n<div class=\"article__content js-voice-read\">Policjanci pe\u0142ni\u0105cy s\u0142u\u017cb\u0119 w patrolu pieszym, gdy zobaczyli m\u0119\u017cczyzn\u0119 za\u0142atwiaj\u0105cego potrzeb\u0119 fizjologiczn\u0105 ko\u0142o dworca PKS, podj\u0119li natychmiastow\u0105 interwencj\u0119. W celu potwierdzenia danych pechowca udali si\u0119 z nim do nocnej poczekalni, gdzie poprosili go o jakikolwiek dokument z danymi personalnymi. W trakcie przegl\u0105dania portfela policjanci zauwa\u017cyli<\/div>\n<div class=\"article__content js-voice-read\">w nim \u015bwiadectwo zwolnienia z zak\u0142adu karnego na nazwisko K.K. Po wprowadzeniu tych danych do systemu ustalili, \u017ce osoba jest poszukiwana listem go\u0144czym. Legitymowany jednak wyja\u015bni\u0142 szybko, \u017ce nazywa si\u0119 D. K., a \u015bwiadectwo zwolnienia z zak\u0142adu karnego nale\u017cy do jego brata. Funkcjonariusze przeszukali skrz\u0119tnie baga\u017c m\u0119\u017cczyzny, w kt\u00f3rym jak p\u00f3\u017aniej si\u0119 okaza\u0142o, znajdowa\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c rzeczy jego znajomej. Policjanci, chc\u0105c wyja\u015bni\u0107 zaistnia\u0142\u0105 sytuacj\u0119 skontaktowali si\u0119 z ni\u0105 telefonicznie. Kobieta po przyj\u015bciu do poczekalni o\u015bwiadczy\u0142a, \u017ce jej znajomy ma na imi\u0119 K. Wtedy m\u0119\u017cczyzna rzuci\u0142 si\u0119 do ucieczki. Bezskutecznie. Zosta\u0142 zatrzymany po kilkudziesi\u0119ciu metrach. Nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej potwierdzono, \u017ce zatrzymany jest osob\u0105 poszukiwan\u0105 listem go\u0144czym, kt\u00f3rego nale\u017cy doprowadzi\u0107 do zak\u0142adu karnego.<\/div>\n<div class=\"article__content js-voice-read\"><\/div>\n<div class=\"article__content js-voice-read\">Komendantowi Rejonowemu Policji nie spodoba\u0142a si\u0119 procedura zatrzymania delikwenta, wi\u0119c postanowi\u0142 wszcz\u0105\u0107 procedur\u0119 dyscyplinarn\u0105 przeciwko dow\u00f3dcy patrolu &#8211; starszemu aspirantowi, asystentowi Wydzia\u0142u Komendy Rejonowej Policji. Postawi\u0142 obwinionemu zarzuty o to, \u017ce pe\u0142ni\u0105c s\u0142u\u017cb\u0119 patrolow\u0105 jako wyznaczony podczas odprawy do s\u0142u\u017cby dow\u00f3dca patrolu, w spos\u00f3b nieprawid\u0142owy zrealizowa\u0142 doprowadzenie K. K. z terenu dworca PKS do komendy.<\/div>\n<div class=\"article__content js-voice-read\"><strong>Maj\u0105c wiedz\u0119, \u017ce ten jest poszukiwany listem go\u0144czym, policjant nie wyda\u0142 polecenia zastosowania \u015brodka przymusu bezpo\u015bredniego w postaci kajdanek, co skutkowa\u0142o ucieczk\u0105 zatrzymanego.<\/strong> Zdaniem Komendanta dow\u00f3dca naruszy\u0142 tym dyscyplin\u0119 s\u0142u\u017cbow\u0105 okre\u015blon\u0105 w ustawie o Policji oraz zarz\u0105dzeniu Komendanta G\u0142\u00f3wnego Policji w sprawie metod i form wykonywania przez policjant\u00f3w konwoj\u00f3w i doprowadze\u0144, zatem nale\u017ca\u0142o ukara\u0107 go nagan\u0105. Stan faktyczny potwierdza\u0142y zeznania \u015bwiadk\u00f3w, jak i ods\u0142uch korespondencji radiowej prowadzonej przez funkcjonariuszy komendy i dy\u017curnym. Komendant wyja\u015bni\u0142, \u017ce w sprawie wzi\u0119to pod uwag\u0119 okoliczno\u015bci pope\u0142nienia przewinienia dyscyplinarnego, nieumy\u015blno\u015b\u0107 dzia\u0142ania policjanta, dotychczasow\u0105 niekaralno\u015b\u0107 obwinionego oraz jego opini\u0119.<\/div>\n<div class=\"article__content js-voice-read\"><\/div>\n<div class=\"article__content js-voice-read\">Funkcjonariusz by\u0142 wielokrotnie nagradzany za zaanga\u017cowanie i wyniki osi\u0105gane w s\u0142u\u017cbie. Ponadto w latach 2011 &#8211; 2012 reprezentowa\u0142 polsk\u0105 Policj\u0119 na misji mi\u0119dzynarodowej. Dow\u00f3dca w odwo\u0142aniu wni\u00f3s\u0142 o uniewinnienie go od pope\u0142nienia zarzucanego czynu, z uwagi na b\u0142\u0119dne ustalenie stanu faktycznego i prawnego. Stwierdzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce przepisy, kt\u00f3re zosta\u0142y powo\u0142ane w decyzji o ukaraniu odnosz\u0105 si\u0119 do dow\u00f3dcy konwoju, a on wcale nie wykonywa\u0142 czynno\u015bci z osob\u0105 konwojowan\u0105, jak r\u00f3wnie\u017c nie jest policjantem kom\u00f3rki konwojowej. Zdaniem policjanta w uzasadnieniu niew\u0142a\u015bciwie przyj\u0119to, \u017ce K.K. by\u0142 osob\u0105 doprowadzan\u0105, wobec kt\u00f3rej nale\u017ca\u0142oby zastosowa\u0107 sodek przymusu bezpo\u015bredniego. Zaznaczy\u0142, \u017ce <strong>faktycznie do chwili pr\u00f3by ucieczki trwa\u0142y czynno\u015bci zmierzaj\u0105ce do ustalenia to\u017csamo\u015bci osoby, a wi\u0119c trwa\u0142a czynno\u015b\u0107 legitymowania \u2013 jednak nie dosz\u0142o jeszcze do czynno\u015bci doprowadzania.<\/strong> Do chwili podj\u0119cia pr\u00f3by ucieczki przez K. K. mia\u0142 on status osoby legitymowanej &#8211; nie mia\u0142 jeszcze statusu osoby poszukiwanej listem go\u0144czym, co zosta\u0142o zweryfikowane p\u00f3\u017aniej. Brak jest za\u015b podstaw prawnych do stosowania \u015brodka przymusu wobec osoby legitymowanej. Organ odwo\u0142awczy by\u0142 zdania, \u017ce zar\u00f3wno obwiniony jak i wspieraj\u0105cy go funkcjonariusz, ju\u017c w momencie oczekiwania w poczekalni dworca z legitymowanym na przyj\u015bcie jego znajomej wiedzieli, \u017ce K. K. jest osob\u0105 poszukiwan\u0105 i mieli wszelkie podstawy by przypuszcza\u0107, \u017ce t\u0105 osob\u0105 jest w\u0142a\u015bnie m\u0119\u017cczyzna, wobec kt\u00f3rego wykonuj\u0105 czynno\u015bci. Potwierdza to przede wszystkim korespondencja radiowa przeprowadzona z operatorem komendy Policji.<\/div>\n<div class=\"article__content js-voice-read\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blazy  wp-image-7889\" src=\"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/themes\/newsmag-pro\/assets\/images\/picture_placeholder_list.jpg\" data-src=\"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180215_214350-997x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"391\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7889\" src=\"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180215_214350-997x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"391\" srcset=\"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180215_214350-997x1024.jpg 997w, http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180215_214350-292x300.jpg 292w, http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_20180215_214350-768x789.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/noscript><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__content js-voice-read\"><\/div>\n<div class=\"article__content js-voice-read\">Zdaniem organu, obwiniony, <strong>mimo \u017ce nie wykonywa\u0142 konwoju, to realizowa\u0142 doprowadzenie i winien by\u0142 jako dow\u00f3dca patrolu dope\u0142ni\u0107 obowi\u0105zku zwi\u0105zanego wydaniem polecenia zastosowania wobec osoby doprowadzanej \u015brodka zapobiegawczego w postaci kajdanek<\/strong>. Przez poj\u0119cie &#8222;doprowadzenie&#8221; nale\u017cy rozumie\u0107 nie tylko przewo\u017cenie zatrzymanego do siedziby jednostki Policji, ale r\u00f3wnie\u017c zesp\u00f3\u0142 czynno\u015bci zwi\u0105zanych z przemieszczeniem takiej osoby. W tym za\u015b przypadku, to tak\u017ce oczekiwanie na terenie dworca na przewiezienie zatrzymanego. Spraw\u0119 musia\u0142 zbada\u0107 Wojew\u00f3dzki S\u0105d Administracyjny w Warszawie. Obwiniony w skardze wni\u00f3s\u0142 o uchylenie orzeczenia Komendanta w ca\u0142o\u015bci i zas\u0105dzenie koszt\u00f3w post\u0119powania. Wskaza\u0142, \u017ce w chwili podj\u0119cia ucieczki przez K. K. czynno\u015b\u0107 jego legitymowania nie by\u0142a zako\u0144czona. Natomiast organ nie ustali\u0142 i nie udowodni\u0142, \u017ce w momencie podj\u0119cia pr\u00f3by ucieczki by\u0142y podstawy do konwojowania\/doprowadzenia, kt\u00f3ra to czynno\u015b\u0107 winna by\u0107 poprzedzona zatrzymaniem osoby. Funkcjonariusz podni\u00f3s\u0142, \u017ce w przypadku nieuzasadnionego u\u017cycia \u015brodka przymusu bezpo\u015bredniego w postaci za\u0142o\u017cenia kajdanek zar\u00f3wno prze\u0142o\u017cony, jak i zatrzymany mogliby zarzuci\u0107 mu przekroczenie uprawnie\u0144. Jego zdaniem, w tamtych okoliczno\u015bciach faktycznych nie mia\u0142 prawa wydania polecenia za\u0142o\u017cenia kajdanek, gdy\u017c osoba legitymowana zachowywa\u0142a si\u0119 spokojnie, a uzyskiwane od niej informacje wcale nie dawa\u0142y uzasadnionej podstawy do podj\u0119cia takiej decyzji. Policjant podkre\u015bli\u0142, \u017ce jego<strong> prze\u0142o\u017cony nie wskaza\u0142, w kt\u00f3rym momencie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 legitymowanie, a nast\u0119pnie zatrzymanie i od kt\u00f3rego momentu wykonywany by\u0142 konw\u00f3j. <\/strong> 22 lipca 2014 roku warszawski s\u0105d uchyli\u0142 kar\u0119 nagany dow\u00f3dcy patrolu. Stan\u0105\u0142 na stanowisku, \u017ce z\u0142o\u017cone w sprawie wyja\u015bnienia jednoznacznie nie wskazuj\u0105, aby obwiniony posiada\u0142 wiedz\u0119, \u017ce K. K. by\u0142 osob\u0105 poszukiwan\u0105 do osadzenia w zak\u0142adzie karnym. Zdaniem WSA <strong>organy nie wyja\u015bni\u0142y w wystarczaj\u0105cy spos\u00f3b, w kt\u00f3rym momencie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 legitymowanie, a nast\u0119pnie jej zatrzymanie i od kt\u00f3rego momentu rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 czynno\u015b\u0107 doprowadzenia tej osoby do budynku komendy rejonowej policji.<\/strong> Nie ustali\u0142y r\u00f3wnie\u017c, w kt\u00f3rym momencie dow\u00f3dca powinien by\u0142 wyda\u0107 polecenie za\u0142o\u017cenia kajdanek i na jakiej podstawie prawnej mia\u0142o to nast\u0105pi\u0107. S\u0105d stan\u0105\u0142 na stanowisku, \u017ce w chwili podj\u0119cia ucieczki przez K. K. ww. funkcjonariusze policji nie zako\u0144czyli jeszcze czynno\u015bci legitymowania i ustalania to\u017csamo\u015bci tej osoby, a tym samym nie rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jeszcze czynno\u015b\u0107 jej doprowadzenia do komendy rejonowej policji. WSA podkre\u015bli\u0142, \u017ce samo podejrzenie czy te\u017c przypuszczenie, \u017ce osoba legitymowana jest poszukiwana listem go\u0144czym nie uprawnia\u0142o jeszcze skar\u017c\u0105cego do wydania polecenia zastosowania wobec niej zastosowania \u015brodk\u00f3w przymusu bezpo\u015bredniego jakim jest za\u0142o\u017cenie kajdanek (<strong>VIII SA\/Wa 286\/14). <\/strong> Wyrok jest nieprawomocny. Przys\u0142uguje na niego skarga do Naczelnego S\u0105du Administracyjnego.<\/div>\n<div class=\"article__content js-voice-read\"><\/div>\n<div class=\"article__content js-voice-read\">\u017ar\u00f3d\u0142o: <a href=\"http:\/\/www.rp.pl\/artykul\/1134496-Kiedy-jest-czas-na-kajdanki.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.rp.pl\/artykul\/1134496-Kiedy-jest-czas-na-kajdanki.html<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy jest czas na kajdanki Samo podejrzenie, \u017ce osoba legitymowana jest poszukiwana listem go\u0144czym nie uprawnia jeszcze do wydania polecenia za\u0142o\u017cenia kajdanek \u2013 stwierdzi\u0142 Wojew\u00f3dzki S\u0105d Administracyjny. Policjanci pe\u0142ni\u0105cy s\u0142u\u017cb\u0119 w patrolu pieszym, gdy zobaczyli m\u0119\u017cczyzn\u0119 za\u0142atwiaj\u0105cego potrzeb\u0119 fizjologiczn\u0105 ko\u0142o dworca PKS, podj\u0119li natychmiastow\u0105 interwencj\u0119. W celu potwierdzenia danych pechowca udali si\u0119 z nim do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,28,1],"tags":[],"class_list":["post-7881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kolumna-3","category-baner","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7890,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7881\/revisions\/7890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7887"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nszzp.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}